Língua universal

Meu pai, estava assistindo um desenho que ele via na infância, em francês, e chamou a Fê pra ver com ele.

- Olha, Fê, o vovô via esse desenho na sua idade.

- O que ele está falando vovô? Não entendo nada.

- É porque está em francês.

Depois de um tempo, o menino do desenho solta uma gargalhada e a Fernanda diz:

- Olha, vovô! A risada está em português. Eu consegui entender!